EL CALAFATE - JOUR 74

Hola,

Un mot posté depuis El Calafate, petite ville (très) touristique située à exactement 13 371 km de Paris, que nous quittons dans quelques heures. El Calafate, c'est aussi et surtout, le point de départ pour aller voir le fameux glacier: le Perito Moreno! Pour les inconditionnels de Pekin Express, je sais que ce nom vous dit quelque chose ;-)

Hier, nous avons donc affronté le froid une dernière fois (enfin j'espère - il a même neigé!) pour aller rendre visite au glacier, et c'était...impressionnant! Situé au bord du Lago Argentino, à environ 80 km de El Calafate, le glacier Perito Moreno est un monstre de glace de 250 km², long de 30 km pour une hauteur de 60m. Il est l'un des 3 glaciers du champ glaciaire sud-américain qui n'est pas en régression, il avance d'environ 2 mètres par jour. Les infrastructures autour font que l'on peut s'approcher assez près, bon pas trop quand même, il faut savoir qu'il y a de fréquentes chutes d'énormes morceaux du glacier, et que les projections de glace ont déjà tué des visiteurs...et ouais on vit dangereusement!(maman - Isabelle -, je rigole, on est prudents ne t'inquiète pas).
Bon, après les infos techniques, un compte rendu de nos impressions: encore une merveille de la nature que l'on peut trouver en Amérique du Sud, avec cette impression bizarre et un peu déroutante qu'il ne peut y avoir aucune vie, ni humaine, ni animale, ni végétale. Nous avons tout de même pu apprécier le vol de condors au dessus du glacier, ils ont une taille et une envergure impressionnantes, c'était très beau. Pour revenir à l'Amérique du sud, la richesse de la nature est assez incroyable ici et c'est vrai que nous avons fait beaucoup de visites de parcs naturels. Cela nous rapproche énormément de notre sainte mère nature! Sans devenir écolo jusqu'aux orteils, ça élève tout de même encore un peu plus les consciences quant à la préservation de notre milieu naturel. C'est fou comme on peut rester 4 heures à juste regarder le paysage et profiter de l'instant, comme hier à attendre qu'un bout de glace s'effondre dans l'eau (d'ailleurs le bruit de la chute fait penser au bruit du tonnerre et la chute de gros morceaux à un immeuble qui s'effondre). C'est simple mais magique! Le seul fait de contempler le glacier pendant des heures ajouté à l'atmosphère silencieuse, un peu envoutante, était très relaxant et sans s'en rendre compte on était complétement apaisé et nous avons dormi tout le voyage retour!

Nous attendons en ce moment notre bus, encore un long voyage nous attend, pour retourner sur la côte atlantique, et quitter pour quelques temps les endroits touristiques. Arrivée prévue demain 10h du matin, nous devons pour cela retourner à Rio Gallegos, puis prendre un bus de nuit et un deuxième changement de bus demain à 5h du matin. Notre voyage vous fait toujours rêver?? ;)

Un abrazo.

CATALOGUE HAUTE COUTURE ROUTARD 2010-2011

Le Routard en rando




Le Routard à la Plage





Le Routard supporter en toutes circonstances





Le Routard se balade en ville




Le routard va faire dodo





Le routard a froid

RIO GALLEGOS - JOUR 71

Hola chicos,

Tout d'abord, pour rebondir sur le "rien d'extraordinaire" d'Ushuaia qui vous a fait réagir, vous oubliez que nous avons dit "à part le fait d'être la ville la plus australe du monde - ce qui est déjà pas mal" et c'est bien ce fait qui caractérise cette ville et la raison pour laquelle tant de gens y vont. A part ça et une situation géographique qui offre - aux alentours - des paysages totalement extraordinaires, je répète : rien d'extraordinaire ! Peut-être que les habitants d'Ushuaia vous répondraient offusqués en lisant vos commentaire sur la grisaille parisienne "vous êtes à Paris, la plus belle ville du monde et vous vous plaignez?".
Pour conclure, l'idée globale et plus générale serait que lorsque l'on voyage on peut être à la recherche d'émotions, ou de nature, ou de culture, ou de rêves, ou de fantasmes, et tant d'autres choses encore. A Ushuaia j'étais dans une toute autre catégorie: la démythification (et non démystification). Poser une image sur un mythe, désacraliser l'imaginaire collectif et le rendre réel, c'est aussi un peu l'essence d'un voyage, et quelques fois cela peut donner la réaction "rien d'extraordinaire".
Note importante, Carole ne partage pas ce point de vue, libre à elle d'exprimer le sien! elle a trouvé cela extraordinaire en tout cas. Je ne dis pas que je n'ai pas trouvé le site extraordinaire, mais que l'image réelle a remplacé l'image mythique et a rendu à Ushuaia son caractère naturel (au sens contraire de surnaturel).
Bon peut-être je deviens trop théorique (et donc ennuyeux) mais cette idée de "mythe" me hante un peu ces derniers jours.

Voilà pour l'explication nécessaire.

En parlant de mythe, nous en voilà depuis 2 jours loin, puisque nous sommes dans la ville de Rio Gallegos, ville tout sauf mythique! Finie la Terre de Feu, ce fut court mais assez intense et réellement magnifique, nous sommes retournés sur le Continent, la terre ferme. La dernière semaine a été riche en évènements, et surtout en trajets (bateau et autobus) dont le plus épique a été le Ushuaia - Rio Gallegos : départ d'Ushuaia à 5h du matin, passage à la frontière Argentine pour la sortie de territoire (puisque la partie Argentine de la Terre de Feu est coupée du continent - en d'autres termes, il faut sortir d'argentine pour rerentrer en Argentine!) puis frontière Chilienne, puis Ferry pour traverser le Détroit de Magellan, puis sortie du chili, puis entrée en argentine, puis arrivée à Rio Gallegos à 18h!! 500km = 13h de voyage! On a donc décidé de se reposer un peu, de reprendre des forces avant d'aller à la rencontre du - déjà - dernier pays d'Amérique du Sud que nous visitons. Le temps passe vite. Nous en profitons également pour peaufiner notre itinéraire, pour lequel à notre grande surprise on se prend un peu plus la tête que d'habitude! Et oui la Patagonie c'est bien...mais c'est vide!! Et comme on est au bout du bout, pour faire le moindre trajet c'est un peu compliqué, et cher, et long, etc, etc. On a donc pris une journée de plus ici pour continuer à nous organiser, et après c'est reparti comme l'an 40, plus de nouvelles de nous pendant une semaine, ok Isabelle ?? ;)
Voilà, sinon vraiment cette ville n'a vraiment rien d'intéressant et n'a même pas eu le droit à la moindre petite photo (en fait on a fait presque que dormir ;). Donc pas de photo!!

A y penser, ce vendredi était comme un dimanche. La semaine de boulot commence pour nous demain.
Bonne semaine à tous.
A bientôt,

Besitos.

LA CHRONIQUE DE CAROLE EN ESPAGNOL

Non Thomas, je ne suis pas restée sourde à ta requête et comme je suis sensible à toutes les demandes de nos lecteurs, voici ma chronique en espagnol...

Habia mucho tiempo, la caperucita roja caminaba en el bosque. Vio una abuela que le propuzo de comer miel. Tenia una capucha y la caperucita no podia ver su caja. Cuando la caperucita roja comia el miel, la abuela se convirtio en un lobo con grandes dientes. La caperucita roja tuvio miedo pero un cazador que estaba en el bosque, llego y mato el lobo.

Bon, vous l'aurez compris il ne s'agit pas vraiment d'une chronique, c'est en fait un exercice que mon prof m'avait donné à faire pendant les cours! Il s'agit de la version remasterisée 2010 du petit chaperon rouge, et pour ceux qui ne comprennent pas l'espagnol, je vous suggère Google traduction, c'est très pratique!

Besos argentinos.

TERRE DE FEU - PHOTOS

USHUAIA - JOUR 69

Hola chicos,

Nous voilà donc - enfin! - arrivés au bout du bout du bout du Sud, à Ushuaia, Terre de Feu, Argentine. Pour éclairer vos lanternes, le Terre de Feu désigne l'archipel qui se trouve à l'extrême sud du continent Américain, dont la plus grande île abrite entre autres Ushuaia. Je crois que la Terre de Feu est aussi le nom de la Province...je crois. Donc ce n'est pas la même chose que la Patagonie qui est une région géographique qui recouvre une grosse partie sud de l'Argentine et du Chili. Quand nous étions par exemple dans la région des lacs nous étions en Patagonie, et là nous y sommes encore car si la terre de feu n'est pas la patagonie, la patagonie englobe la terre de feu, vous comprenez?? Voilà pour le côté historico-géographique. Pour la petite histoire, la Terre de Feu s'appelle ainsi car quand l'expédition Beagle (où naviguait également notre ami Darwin - moi j'y crois pas à l'évolution...) découvrit l'archipel ils virent au loin des grands nuages de fumée, d'oû terre de feu! Comme quoi l'histoire c'est pas difficile!

Donc, pour revenir à des choses moins sérieuses - ça y est vous devez être en train de dormir devant l'ordi - nous sommes donc à Ushuaia. En gros, prenez une station de ski à l'étranger, genre en suisse ou Autriche, posez un canal devant,un port, des montagnes tout autour et un grand panneau à l'entrée "bienvenue à Ushuaia, la ville du bout du monde", et ça y est, vous êtes à Ushuaia. C'est vrai c'est fou comme on a l'impression d'être dans une station de ski... Sinon la route pour venir (13 heures de bus avec 2 changements) était magnifique. On a traversé la Patagonie, des énormes steppes de verdures sans arbres, rien à plus de 50cm de hauteur, quelques collines, et du vide, du vide, quelques fois des animaux et quelques fois des maisons. On hallucine d'ailleurs pas mal sur le fait que quand on voyage dans des endroits vraiment isolés on croise toujours à un moment une maison au milieu de rien, habitée évidemment. Ca fait toujours bizarre. On a ensuite traversé en bateau le Détroit de Magellan qui joint le continent à la Terre de Feu, sympa, puis encore une traversée à travers des plaines, des plaines, des plaines. 100km avant Ushuaia, le décor changeait et devenait rempli de montagnes enneigées, de lacs et de grandes forêts (lesquelles étaient pas mal dévastées par les castors...impressionnant!). Un paysage vraiment magnifique, par contre nous n'avons pas de photos désolé, on ne s'est pas arrêté une seule fois. Heureusement qu'il y avait ce paysage car Ushuaia en soit n'a rien d'extraordinaire (sinon le fait d'être la ville la plus australe du monde, c'est déjà pas mal...), c'est excessivement cher, bref un bon truc de Touriste! Mais on y est et ca fait plaisir, on va voir cet après-midi si on peut faire des petites activités comme aller voir des îles en bateau ou des trucs comme ça. Voilà! Après ça on remonte vers le Nord parce que l'on a quand même sorti bonnets et gants et parce que depuis La Paz en Bolivie on ne fait que descendre vers le sud!

A part ça, ça fait pas mal de temps qu'on souhaitait faire une petite rubrique littéraire car le voyage, c'est quand même beaucoup de lectures qui permet d'occuper le temps entre les longues heures de bus et les nuits d'hôtels un peu miteux.
Donc commençons par le Guide, le Lonely Planet de l'Amérique du Sud. La bible de Carole, parfois elle le met entre nous deux dans le lit. Il nous sert beaucoup, mais surtout en fait pour les cartes des villes, pour les activités, les infos sur les tarifs, les distances entre chaque ville et tout et tout. On s'en sert de moins en moins pour les hôtels, et pas du tout pour les restos. Le problème avec ce guide c'est que c'est le meilleur, donc celui que tout le monde a, donc quand vous allez dans des restos ou bars conseillés et ben c'est des endroits à touristes! Et nous on voyage pas pour voir que des blancs autour de nous et manger dans un cadre à l'occidental avec Tina Turner en fond musical. Pour les hôtels, on s'est rendu compte qu'il donnait des hôtels assez chers, et on trouve des biens meilleurs plans depuis qu'on se débrouille par nous-mêmes!
Voilà sinon parlons vraie littérature :
- Yann m'a offert avant de partir The Road, pour ceux qui ont vu ou n'ont pas vu le film, c'est en gros l'histoire d'un père et son fils qui sont quasi les derniers humains sur une terre et cherche désespérément à aller vers le sud pour trouver d'autres êtres humains et échapper aux méchants qui mangent les humains...Yann c'était un signe pour notre voyage? Merci le cadeau... ;)Livre qui plus est en anglais, ca va je m'en suis bien sorti, très émouvant, j'ai lâche ma petite larme à la fin.
- Carole vient de finir les Versets Sataniques de Salman Rusdie, 700 pages, c'est en fait pour ça qu'on se cache dans le sud, pour échapper à la Fatwa...Pour faire court, elle l'a fini en disant "je le mets dans mon Top 10". Ca veut tout dire. Je suis en train de le lire en ce moment.
- On a lu tous les 2 Leviathan de Paul Auster. On est des inconditionnels d'Auster, celui-ci est génial comme tant d'autres. A choisir les yeux fermés.
- deux petites livres de 100 pages (et oui on a des contraintes de poids...). Tchekov - une banale histoire & Mario Vargas LLosa - les chiots. Ca se lit très vite et c'est très bien!

Voilà, pour information aussi on fonctionne pas mal par échanges de bouquins dans les hôtels ou avec d'autres voyageurs, quand on en finit un, hop on l'échange contre un autre! On peut aussi en acheter dans certaines librairies, dans les grandes villes mais c'est plus rare (et plus cher).

J'arrête avec ce long post sans photos, on vous en mettra plus tard.

Chers amis,
Hasta luego.

PUERTO NATALES - JOUR 67

Muy buenos dias estimados amigos,

Bon 2 choses avant de commencer. La première c'est que je vois que le coup de gueule a fonctionné. On est un peu vos parents et vous nos enfants, attention encore une fois comme ça et c'est la fessée, et après vous serez puni! La deuxième est que je viens de faire tomber la fenêtre de notre chambre (à l'extérieur de la chambre)...oui ce sont des choses qui arrivent!! Évidemment,lorsque je suis allé voir la proprio de l'hôtel pour lui expliquer la situation, elle m'a simplement ouvert la porte pour que j'aille chercher la fenêtre dans le petit jardin et m'a dit " remettez la avec précaution. Et vous avez de la chance qu'elle ne soit pas cassée!"...comme s'il était tout à fait normal que ce soit moi qui répare!! Bref, c'est réparé (un peu de scotch par-ci par-là...) et revenons non pas à nos moutons mais à nos poissons : nos 72 heures de bateau!

72 heures de bateau, donc, durant lesquelles nous avons traversé tout le sud de la patagonie chilienne au bord d'un Ferry qui abritait environ 150 touristes, et encore une fois beaucoup de Français! Ces touristes sont les seules traces de vie humaine
que nous avons croisées tant les paysages tout au long de la traversée pouvaient parfois ressembler à une avancée vers la fin du monde. De l'eau, des bouts de terre boisés, des sommets enneigés, tous ces éléments défilaient sans cesse et semblaient se répéter à l'infini. Voilà pour le décor! Un voyage comme vous pouvez le sentir assez spécial, unique, que l'on est heureux d'avoir vécu. Une déception notable, nous n'avons vu ni dauphins, ni baleines (qui sont en période migratoires et passent par le sud du Chili en ce moment) ni orques ni éléphants de mer. On a par contre vu des oiseaux magnifiques comme l'albatros et d'autres dont il est impossible de se souvenir des noms...

3 faits marquants de ce voyage que nous avons envie de partager avec vous :

1 - notre route passait le samedi par l'océan pendant 12 heures environ, le reste de la traversée s'effectuant dans divers canaux, détroits, etc, entre les fjords patagoniens. L'Océan, le vrai, avec les vagues de 6m de haut et le bateau qui tangue de tous les côtés. On nous avait prévenus que la mer serait bien agitée et j'attendais ce moment avec impatience. Je réclamais des vagues, un peu d'action! J'étais sur de mon pied marin puisque j'avais plusieurs fois fait du bateau sur l'océan atlantique. Pas de problème je me disais! Et ben ca n'a pas loupé, au début c'était marrant, on rigolait bien au devant du bateau et à vrai dire c'était assez extraordinaire. Puis les heures passaient, nous sommes allés nous reposer à l'intérieur du bateau...erreur fatale!! Je ne vais pas tout raconter dans les détails mais le médicament contre le mal de mer n'a pas fait son effet et j'ai vomi 2 fois. Le reste du temps j'étais couché dans ma cabine. Carole elle a été plus forte même si elle ne pétait pas la forme non plus, mais elle a au moins gardé pour elle le riz aux légumes du midi! Je me suis fait traité de prétentieux aussi après tout ça...c'est vrai que des fois il vaut mieux se taire. Le pire était lorsque le lendemain le capitaine a dit que la mer était assez tranquille.

2 - Nous nous sommes arrêtés le dimanche, après 48h de navigation au milieu d'une nature totalement propriétaire de son espace, dans un petit village de...180 habitants, Puerto Eden, un village sur un Fjord relié uniquement au continent par la mer, où nous avons d'ailleurs débarqué quelques passagers locaux qui venaient de Puerto Montt et embarqué d'autres qui allaient à Puerto Natales. Allez savoir pourquoi ce village existe...pourquoi il est situé ici et si loin de tout! C'était assez hallucinant.

3 - Quelques heures après, nous sommes allés vers le glacier PIO XI qui est apparemment le plus grand en longitude du continent. Un froid...austral...mais un grand plaisir à voir cet énorme bloc de glace coincé entre 2 montagnes tout au bout d'un canal. Le bateau s'est approché très près et nous avons même pu apprécier la chute de morceaux de glace dans un bruit étonnamment assourdissant. Apparemment encore, ce glacier est un des seuls à ne pas rétrécir mais au contraire il continue de grandir en hauteur et largeur. Et citons un touriste français qui filmait à côté de nous le glacier : " Avec un glaçon comme celui-là, il faut un sacré verre de whisky"!!.

Voilà, on pourrait encore en raconter pas mal mais vous avez déjà assez de lecture pour aujourd'hui! Pour ce qui est de la suite de notre route, après 30 jours passés au Chili, nous passons demain officiellement en Argentine direction Ushuaia en Terre de Feu. Nous serons ainsi arrivés le plus au sud possible et tels des oiseaux migrateurs nous repartirons après vers le Nord aussi inlassablement que nous l'avons fait pour le sud. On finira juste donc en disant que le Chili c'est : des volcans, de la plage, 4000km de côtes, des fjords, un désert, des montagnes, des plaines, des villes, des ports, des lacs, des pélicans...bref un pays magnifique. On espère pouvoir en dire autant de l'Argentine!!!

On vous laisse, RDV au sud du monde, comme promis la carte de notre périple au Chili et des photos, bien évidemment!

Un abrazo.

CASTRO - JOUR 61

Hola,

Bon, plusieurs choses à dire avant de rentrer dans le vif du sujet :

- Merci Pierre pour nous avoir fait connaitre l'Iron Man, on a en effet cru à une blague de geek sur l'épisode 145 que tu venais de voir avant de lire le blog...Comme quoi on en apprend tous les jours, et ce blog contribue à l'épanouissement de nous tous!
- Merci à tous les gens qui nous suivent depuis le début aussi et qui ne lâchent jamais le blog. C'est vrai qu'on à trop tendance à mettre en avant les mauvaises choses et ne jamais considérer les bonnes, dont acte, notre baseline étant "à la découverte de nous-mêmes", évoluons et un grand merci à tous ceux qui de près ou de loin nous suivent depuis le début!! Bon je vais pleurer là et puis ça fait un peu trop tout-le-monde-s'aime donc je vais devoir arrêter.
Ah oui, aussi pour dire que même si je suis rédac chef, vous devez vous l'imaginer mais il y a toujours à côté de moi une tête blonde (ou rousse...je sais plus) qui rajoute ses impressions et je me transforme dans ces moments là en simple nègre.
Voilà, tout est dit.

Non, ce n'est pas vrai tout n'est pas dit, car aujourd'hui cela fait exactement 2 mois que nous sommes partis; et je pense que ça c'est l'élément le plus important de la journée. 2 mois, 61 jours, 1464 heures. 2 mois en arrière, dans notre hôtel à Rio on faisait moins les malins... 2 mois après c'est une autre histoire, on a nos habitudes de voyageurs, on est habitués à ce que notre maison soit un peu partout et que notre armoire/bureau/cuisine/salle de bain/hall d'entrée/sonnerie/interphone soit sur notre dos. On a surtout l'impression que plus on avance, plus on profite et plus on grandit dans notre expérience et plus ca passe vite. C'est l'éternel paradoxe de la vie et du temps : patientez au milieu de nul part pendant 1h avec rien pour vous occuper et l'heure paraitra une semaine. Vous n'avez plus qu'une heure avant de monter pour la première fois sur scène et cette heure parait 10mn.
Comme on rêve tous les 2 d'être des rocks stars, sauf que Carole chante mal, il faut le dire, on va donc dire qu'on est dans la deuxième catégorie.

Voilà, pour revenir à des choses plus concrètes, demain retour à Puerto Montt et bateau dimanche jusqu'à lundi donc ne vous impatientez pas si vous n'avez pas de nouvelles avant une petite semaine!!
On s'est aussi rendu compte que l'on avait pas mis de photo de la vigne visitée à Santiago qui était magnifique donc voici quelques photos. On y a évidemment dégusté du vin dont un rosé surprenant, que nos amis sudistes apprécieraient!
Et on vous laisse également avec un Top 3 après ces 2 mois écoulés.

Un abrazo.






TOP 3

- Plus belles villes
Carole
Rio de Janeiro (Brésil)
Valparaiso (Chili)
Potosi (Bolivie)

Julien
Valparaiso (Chili)
Rio de Janeiro (Brésil)
Potosi (Bolivie)

- Merveilles de la nature
Carole
Salar de Uyuni (Bolivie)
Sud Lipez (Bolivie)
Chutes d'Iguazu (Brésil)

Julien
Sud Lipez (Bolivie)
Région des Lacs (Chili)
Baie de Rio (Brésil)

- Meilleurs moments
Carole
Ma rencontre avec le Pacifique (Chili)
La vue de la 1ère lagune dans le Sud Lipez (Bolivie)
Fêter nos 2 ans d'amour à Rio de Janeiro (Brésil)

Julien
Etre en haut du Corcovado (Rio - Brésil)
Bateau sur la rivière du Pantanal (Brésil)
Concert à Potosi, dont une reprise de Victor Jara (Bolivie)

- Pires moments
Carole
La nuit de bus glaciale (Bolivie)
La journée loose à Curitiba en attendant le bus (Brésil)
Casser ma montre en mon parfum à peine arrivée à Rio (Brésil)

Julien
La nuit de bus glaciale (Bolivie)
Etre malade dans le bus (Bolivie)
Un dimanche à Curitiba (Brésil)

- Moments insolites
Carole
- Dans un bus, assister au débarquement d'une dizaine de personnes avec des énormes sacs au milieu d'une ruelle sombre, en pleine nuit, juste avant de passer un poste de douane...(Bus Iguazu - Campo Grande / Bolivie)
- Aller boire un verre dans un bar miteux à La Paz (Bolivie)
- Dans un bateau, donner des piranhas à manger à un caïman (Pantanal / Brésil)

Julien
- Dans un bus, assister au débarquement d'une dizaine de personnes avec des énormes sacs au milieu d'une ruelle sombre, en pleine nuit, juste avant de passer un poste de douane...(Bus Iguazu - Campo Grande / Bolivie)
- Aller boire un verre dans un bar miteux à La Paz (Bolivie)
- Devenir traducteur anglais/espagnol implicitement pendant 3 jours (Bolivie)

Et pour finir quelques photos de l'Ile de Chiloé...

CASTRO - JOUR 60

Bonjour à tous,

Nous entendons d'ici les remarques :
- " Une semaine sans donner de nouvelles, on va sur le blog déjà résigné mais avec l'espoir d'y trouver quelques nouvelles fraîches et qu'est ce qu'on voit ? Qu'ils sont maintenant à Castro?? C'est quoi ça Castro ?
- Castro, c'est sur l'île de Chiloé
- C'est quoi l'île de Chiloé ?
- Une île au large du Chili, en Patagonie.
- A mais ça y est vous êtes en Patagonie ? Sympa de nous avoir prévenus, la dernière fois que l'on a eu des nouvelles vous, vous deviez aller dans un trou perdu...je ne sais où..."

Bon je vais devoir arrêter là la petite scène, il s'avère que j'ai toute ma vie rêver d'écrire du théâtre et là je me suis senti pousser des ailes en imaginant les milliers de lecteurs impatients de lire la suite de nos aventures. Ceci dit, cette scènette relève une chose bien vraie : il s'en est passé du temps depuis notre dernier message pendant lequel nous avons continué notre inexorable descente vers le sud en s'arrêtant quelques jours dans ce que l'on peut appeler un trou perdu.

Reprenons donc où nous en étions. Nous sommes partis de Santiago pour "la région des lacs" - cette région s'appelle comme ça administrativement parlant -, à un peu plus de 1000km au sud de Santiago. Pour faire bref, départ à 22h de Santiago, arrivée à Osorno à 8h le lendemain matin, départ de Osorno à 12h30 pour El Pancho ou un Ferry nous attendait pour notre destination finale. Arrivée définitive à 16h. Je vous laisse compter le temps de trajet! Pour information, le Ferry n'était pas une attraction touristique de plus dans notre voyage, mais simplement un moyen d'accès à notre petit coin de paradis puisque aucune route ne va à cet endroit. Ah oui, je vous promets aussi la carte de notre route au Chili assez rapidement parce que plus on descend plus on va dans des endroits bizarre et inconnus plus vous devez vous y perdre. Voilà pour commencer une carte de la région. Nous étions à l'extrême est du Lago Rupanco (à droite du N° 19 sur la carte).



A notre arrivée, l'endroit était à la hauteur de nos attentes, et même au delà! En maison d'hôte dans une ferme avec cochons, canards, moutons, etc, etc, etc, vue sur 1 volcan enneigé, vue plongeante sur le lac et les montagnes qui l'entourent, voilà à peu près le décor. Nous avons d'ailleurs fait honneur à ce merveilleux paysage en débouchant une bouteille que nous avions achetée à la Vigne de Santiago, au soleil et les pieds dans l'herbe (et profitant de la compagnie de nos amies les bêtes!).






Carole est d'ailleurs tombée amoureuse de trois porcinets et j'avoue avoir été un peu jaloux. Je me suis donc vengé en flirtant avec des vaches.




Mis à part ces amours éphémères, nous avons passé pas mal de temps à nous balader dans les champs et collines alentours ainsi qu'au bord du lac. Nous avons également la deuxième journée fait une randonnée de 6h aller / retour, 3h de montée pour atteindre une lagune, puis 3h de descente pour retrouver et cochons et vaches. Etant donné le fait qu'il n'y avait aucune signalisation, qu'il y avait un bon dénivelé et qu'apparemment 2 touristes avant nous n'avaient pas trouvé la lagune, on était fiers de nous.



A part ça un peu de glande et pas mal de soleil. En tout cas 4 jours loin de toute forme de civilisation urbaine - je rappelle que la ville la plus proche pour faire ses courses est à 4h de ferry + bus.
Voilà, nous sommes repartis ce dimanche pour Puerto Montt (encore une chanson de Victor Jara...) que vous pouvez voir sur la carte ci-dessus, et comme nous ne sommes pas encore rassasiés des heures de bus, nous sommes repartis pour l'île Chiloé, également sur la carte!
Nous repartons mercredi pour Puerto Montt d'où le bateau pour la terre de feu part ce vendredi! On attend ça avec impatience.

On finit ce message par un petit coup de gueule. On remarque depuis quelques temps un laisser aller au niveau des commentaires alors que vous-mêmes chers lecteurs nous savons que vous êtes les premiers à les lire! Mention spéciale pour les quelques personnes qui sont lecteurs assidus et qui n'ont jamais mis un commentaire (pas besoin de citer, ils se reconnaitront :) ). On compte sur vous pour animer le blog. Regardez par exemple Pierre qui a fait une blague sur Iron Man que personne n'a comprise (avouez que vous non plus vous n'avez pas compris...) mais c'est pas grave il continue et il a bien raison!! Merci Pierre ;) (au passage tu peux nous expliquer??)

On vous embrasse et à bientôt pour de nouvelles aventures, encore plus belles, encore plus fantastiques. Et oui il ne nous arrive que de belles choses mais qu'est ce que vous voulez ce n'est pas de notre faute, et on va pas s'en priver!! :) :)

Hasta Luego