Julien & Carole

Ma photo
Un voyage à travers 3 continents, à la découverte du monde...et de nous-mêmes.

vendredi 29 octobre 2010

LA SERENA - JOUR 43

Bonjour à tous,

Encore un petit mot de La Serena, où il fait décidément bon vivre, et où comme dirait Carole "ce sont des vacances dans notre voyage". Il fallait oser trouver la formule. Elle l'a fait. A part ça quoi de neuf ? me demanderiez-vous, et bien notre virée en vélo d'hier ayant du être annulée puisque nos amis d'Amérique du sud ferment boutique jusqu'à 4h de l'après-midi (et oui, après manger, il y a la sieste...évidemment!!) nous avons alors décidé de ne pas faire une après-midi de vélo mais une journée entière, et oui on est comme ça nous les Stanido (bon ok les journées entières chez nous c'est une demi-journée de travail pour vous mais nous n'avons simplement pas les mêmes valeurs!). Départ donc à 11h30 pour 20km aller-retour jusqu'au bout de la baie de La Serena, là ou se trouve le port de pêche du coin. Pour faire court, on a vu des pélicans, on a visité un énorme port avec pleins d'étals remplis de fruits de mer, poissons et tout et tout (ca faisait plaisir, on en rêvait depuis pas mal de temps) et à la clé un menu del dia avec panaché de fruits de mer et son bouillon puis poisson frit. Ah oui au Chili ils adorent la purée, donc on a mangé de la purée...j'adore ce pays...
Voilà, sinon demain matin départ pour Valparaiso à 11h30, arrivée programmée vers 19h. Et comme la chance nous aime définitivement bien, on tombe en plein "forum international de la culture", 3eme édition, avec débats, concerts, dégustation de vins dans la ville, bref la fête et ce jusqu'à fin décembre! Quant à Valparaiso (un des principaux ports de pêches du pays), comment dire, il y a des fois où vous fantasmez sur une ville pour des raisons aussi étranges que vous en avez entendu parler à une émission, où qu'elle vous rappelle un souvenir, ou encore je ne sais quelle idée saugrenue (genre depuis que vous avez entendu la chanson "made in Normandie" vous rêvez d'aller en Normandie...). Et bien c'est ce qui m'arrive depuis plusieurs années avec Valparaiso. Pourquoi ? raisons saugrenues. Un concert : Victor Jara à l'Université de Valparaiso, et un film : Valparaiso Valparaiso. De tout ça découlent pas mal de choses qui rendent cette destination si spéciale pour moi mais je n'en dirai pas plus, laissons le charme s'opérer, et gardons précieusement à l'intérieur ce qu'il y a de plus déraisonnable en nous.

On vous racontera en tout cas!!
Pour info Carole dort à côté de moi, et a souffert toute la soirée de courbatures. Elle ne verra surement pas que j'ai écrit ça, donc j'en profite!!! Petite nature...

Besos Chilenos.


jeudi 28 octobre 2010

LA SERENA - JOUR 42

Bonjour à tous,

Nous voici donc depuis 3 jours redescendus au niveau 0 au dessus du niveau de la mer dans la ville de La Serena au Chili, à 400km au Nord de Santiago, sur la côte. Ça fait du bien de ne plus être essoufflé dés qu'on fait 3 pas et de ne plus avoir les lèvres gercées par le froid. On a vraiment ressenti une différence dés le début et c'était assez marrant de se dire qu'on avait passé plus de 2 semaines entre 2500 et 4900. La Bolivie est vraiment un étrange pays...
Fait marquant de ces 3 jours à La Serena : nous avons assisté à la rencontre entre Carole et le l'Océan Pacifique. C'était assez émouvant. En arrivant sur la plage, elle s'est arrêtée quelques instants les yeux rivés vers l'horizon, puis elle a laissé tomber toutes ses affaires et a commencé à courir les bras grands ouverts vers la mer. Émouvant... Bon par contre une fois qu'elle avait mis le petit orteil dans l'eau elle est revenue en courant encore plus vite en criant que l'eau était gelée, on ne peut pas tout avoir! En tout cas la plage a un effet assez incroyable sur nous puisque les 2 fois que nous y sommes allés nous n'avons pas tenu plus de 10mn avant de nous endormir pour une sieste de plus d'une heure, lovés sur le sable, bercés par le bruit des vagues, chauffés par le soleil, rafraîchis par le vent. Tous ces éléments vitaux réunis (terre, eau, air, feu) font de La Serena l'endroit idéal pour digérer la première moitié de notre périple en Amérique du Sud et pour se préparer à en attaquer la seconde. Et oui, dans 5 jours (jour 47) ce sera officiellement la moitié de nos 94 jours en Am. Sud, et ça mérite bien des siestes!!! Dans tous les cas, comme vous pouvez le voir, la vie est assez difficile à la Serena...
A part ça, la transition Bolivie/Chili est assez hallucinante. On passe d'un des pays les plus pauvres d'Amérique latine (si ce n'est le plus pauvre...) à un autre bien plus développé, et les différences sont marquantes même à 50km de la frontière bolivienne, dans les routes, les bus, l'organisation générale... C'est assez stupéfiant de voir les différences qui peuvent exister entre deux pays voisins. Ah oui, l'autre fait marquant est que pour la première fois en 42 jours une voiture au Chili s'est arrêtée pour nous laisser passer, nous piétons. Et là je ne rigole pas, entre le Brésil où ils préfèrent vous écraser plutôt que vous laisser passer et la Bolivie il n'y a pas de signalisation et où les gens klaxonnent même le taxi qui s'arrête pour prendre un client, on a vraiment halluciné!! Du coup on adore les chiliens ;) Blague à part, la première impression est que les chiliens sont vraiment très agréables, amicaux et souriants, et puis on a des oreillers et des couvertures dans les bus...ils savent vraiment comment faire pour nous plaire! A noter aussi qu'ils ont un accent espagnol de fou, très dur à comprendre, et pour citer un ami à moi qui est resté pas mal de temps au Chili on peut résumer leur accent en disant que c'est "un accent de feignasse" : ils bouffent pleins de lettres, parlent vite...
Pour finir, on s'est également peaufiné notre route jusqu'à Buenos Aires (départ le 20 décembre pour Sydney), à 2/3 arrangements prêts, on sait ce qui nous attend, même si la vie est pleine de surprises!! Mais pour connaitre le chemin, il faut être patient et nous suivre jour après jour comme vous le faîtes depuis le début, rien ne sera dévoilé en avance.

On vous embrasse fort.

PS: ça y est je suis passé à mon dernier bouton de ceinture ;-) encore quelques semaines et il va falloir que je fasse moi même des trous pour ne pas perdre mes pantalons! ;-) Carole avait déjà une ligne parfaite elle n'a pas bougé ;-)





dimanche 24 octobre 2010

SAN PEDRO DE ATACAMA - JOUR 38

Bonjour à tous,

Comme promis lors de notre avant-départ, le debrief des 3 jours/2 nuits passés dans le sud-ouest de la Bolivie, entre le Désert de Sel d'Uyuni (Salar) et le Sud Lipez. Au programme : nature, nature, nature, montagnes, natures, lagunes, animaux, désert, nature.
Je pense qu'il n'existe pas beaucoup de mots pour décrire ce que nous avons pu ressentir tellement tout était fabuleux et grandiose. Une nature à couper le souffle à une altitude moyenne de 4000m au dessus du niveau de la mer, et des paysages désertiques qui se succèdent avec pour inlassable colonne vertébrale un ciel bleu azur. Je pense que les photos parlent d'elles-mêmes, j'expliquerai juste en quelques lignes ce que nous avons vu, pour les curieux:
- Premier Jour : Départ d'Uyuni en 4x4 vers 10h30. Nous avons visité un cimetière de trains aux abords de la ville avant de partir pour le désert de sel que nous avons traversé dans sa largeur dans la journée, avec entre autres un arrêt sur une stupéfiante île au milieu du désert où poussent des cactus (dont certains sont millénaires).
Nous avons ensuite passé la nuit dans un hôtel de sel (fait de briques de sel)
- Deuxième jour : levés à 6h. Le Salar était derrière nous, nous sommes descendus plus au sud, là ou le désert n'est plus de sel mais de cailloux et de sable,
pour voir des volcans (certains actifs) ainsi que plusieurs lagunes, habitées de centaines de flamands roses, vigognes, lamas, etc... Nous avons également croisé sur notre route L'Arbre de Pierre, une roche volcanique naturellement découpée en forme de pierre (je pense personnellement qu'un sculpteur l'a faite et l'a déposée là exprès pour attirer des touristes mais ce n'est que mon avis personnel...). Nouvelle nuit, dans un hôtel de pas sel (fait de briques de pas sel) à 4800m d'altitude.
- Troisième jour : levés à 4h30. Au menu, avant de rejoindre la frontière Chilienne à 10h, Geysers, eaux thermales, volcans et nouvelle lagune. Et désert Salvador Dali, qui s'appelle ainsi car les paysages ressemblent à des peintures de Dali. Je vous laisse trouver la photo... A noter que Carole s'est baignée à 6h du matin dans les eaux thermales à une altitude de 4800m, la température extérieure avoisinant les 5 degrés. L'eau était aux alentours de 35. La sensation est apparemment incroyable, moi je ne sais pas j'ai un peu fait ma tafiole...c'est connu les filles sont plus
courageuses!!
Voilà, après quoi nous avons pris notre bus à la frontière pour retrouver une vie urbaine normale, avec douche et wifi ;). A savoir que San Pedro où nous sommes est à 50km de la Bolivie et que nous sommes encore en plein désert (avec vue sur un volcan). Mais il y a des gens, des voitures autres que des 4x4, de la bière,
et plus de flamands roses!!
Quant à notre French Flair, ou French Touch, appelons ça comme on veut, nous sommes heureux de vous annoncer qu'il nous a suivis en Bolivie puisque nous avions (encore une fois...) une équipe très sympa et des guides (un chauffeur et une cuisinière) tout aussi gentils. Nous avions dans notre groupe un couple d'américains d'une soixante d'années et un autre couple hollandais qui avait à peu près la trentaine. On a donc troqué l'espagnol pour l'anglais pendant 72h. Je suis même devenu au bout d'un moment traducteur officiel puisque personne ne parlait espagnol et le guide ne parlait pas anglais. L'exercice n'est pas évident mais assez enrichissant, et je pense m'en être pas mal sorti. Les discussions entre nous tournaient essentiellement autour des voyages des uns et des autres et nous sommes tombés sur des vrais routards. Les américains ont parcouru je pense la terre entière, et quant aux hollandais qui ont presque notre age c'était un peu la même chose! Du coup ca nous a remis les batteries à bloc et dans 6 mois on pourra parler à des petits allemands
en leur disant "et tu connais le vietnam ? et le laos? et l'australie? Rio, t'as aimé", etc. ;);)
Bref, une expérience superbe, de tous les points de vue. J'allais oublier le nom de notre chauffeur!! : Johnny, qui écoute de la techno des années 90 dans le 4x4 (scooter, pour ceux qui se souviennent, et mark snow).
Notre page Bolivienne est maintenant tournée et nous voilà au Chili, qui a l'air d'un pays magnifique, avec ses 4000m de côtes, ses parcs naturels, etc, etc. Nous partons demain midi pour La Serena (17h de bus...) ou nous allons nous poser sur les plages du Pacifique et peaufiner notre route jusqu'en terre de feu. Malheureusement, nous nous sommes résignés à faire une croix sur l'île de pâques car nous avons du doubler notre budget initial pour l'Australie. En effet, l'hôtel en période de Noël et jour de l'an nous coûte le budget initial prévu!! Mais ce n'est pas grave ce sera pour une prochaine fois et un jour de l'an à Sydney ça n'a pas de prix!!! (et on va pas se plaindre non plus!!!)

On vous embrasse, on va se coucher, et à bientôt sur le Pacifique.

Que se vayan bien.





































jeudi 21 octobre 2010

POTOSI - Jour 35

Bonjour à tous,

Notre aventure Bolivienne s'achève dans quelques jours, et non sans regrets. Nous finissons tout de même en beauté avec 3 jours au Salar de Uyuni, 3 jours en jeep à visiter le désert de sel, les lagunes, à voir des flamands roses, des geysers, etc, etc!! Je sais que quelques uns de nos lecteurs ont déjà fait ce périple et il parait que c'est vraiment extraordinaire. On s'est décidé hier sur l'Agence par laquelle on passait, on espère que ca va le faire!! En tout cas tout est pris en charge depuis Potosi ou nous sommes jusqu'à notre transfert pour le Chili. C'est, entre autre, ce que nous souhaitions. Et rien qu'à penser qu'à Uyuni il y a entre 60 et 70 agences qui proposent ce Tour ca nous faisait mal à la tête...On a eu un bon feeling et on espère que la French Toucf qui nous suit depuis le début ne nous a pas lâchés. RDV dans 4 jours pour le débriel mais de toute façon quoi qu'il se passe l'endroit est
juste magnifique donc on ne peut que profiter!
Nous serons donc dimanche au Chili. Arrivée prévue dans l'après-midi à San Pedro de Atacama, dans le désert du Nord Chilien. De là commencera notre descente irrémédiable vers le sud, qui ne devrait s'arrêter que lorsque nous ne verrons plus de bout de terre. Nous allons également enfin approcher le Pacifique. On a l'impression que notre trip en Bolivie est passé sacrément vite, mais en même temps on a l'impression d'avoir fait (et vu)pleins de choses. C'est un peu la même impression depuis le début : tout passe très vite mais en même temps on a l'impression d'être partis depuis 2 mois au moins! Bizarre mais au moins ça veut dire qu'on ne s'ennuie pas...:)On tient également à vous demander d'envoyer des morceaux de Saint-Nectaire ou de Bleu d'Auvergne un peu partout dans tous les hôtels du Chili et d'Argentine,on aura comme ça surement la chance de tomber sur un morceau et de pouvoir le déguster!! Oui, oui le fromage et le vin commencent à nous manquer, d'ailleurs on commence à le répéter à tout le monde c'est vraiment que ca nous manque!! Pour le vin au Chili on va pouvoir se faire plaisir, on vous en dira des nouvelles.
A part ça, Potosi nous a vraiment plu, c'est une très jolie ville, différent de ce que l'on a vu jusqu'ici (sauf la circulation, ça c'est pareil où que l'on
soit en Bolivie). Sinon, l'Olympique Lyonnais est à fond les ballons et ça fait plaisir. A tous ceux qui critiquaient, n'oubliez pas que Lyon
est sur les couvertures des magazines Brésiliens!! J'ai pu aussi voir le classement anglais et la position de Liverpool...je connais un de nos lecteurs qui doit pas
être dans son assiette...Je parle pas du match Nice-St Etienne parce que là on va perdre 50% de nos lecteurs et je n'aurai plus de belle famille, mais mon Dieu ce que
ca fait du bien de charrier même à 10000km!!!!
Carole veut parler de trucs de filles : elle a fait les boutiques et a acheté un bonnet et un pantalon à la pointe de la mode Bolivienne, tout le monde se les arrache
dans le centre des principales villes. Elle a aussi testé de combattre le froid des montagnes par un chaussette/sandale, et là je vous avoue que je pense qu'une nouvelle
ère débute dans notre relation. Pour qu'elle se lâche autant c'est vraiment qu'on commence à atteindre le fond...
Allez sans rancunes, on vous aime tous. On vous embrasse.
P.S: carte de notre itinéraire Bolivien, comme promis!!!! On voulait mettre des photos de Potosi mais la connexion n'est pas très bonne donc désolé ce sera pour la prochaine fois!

mardi 19 octobre 2010

POTOSI - Jour 33

Bonjour à tous,

Nous continuons notre route et nous voici donc arrivés à Potosi, dans le sud de la Bolivie, la ville la plus haute du monde (4070m d'altitude, classée Patrimoine Modial de l'Unesco)! Cette ville a été dans le passé colonial la ville qui a enrichi considérablement la couronne d'Espagne (et donc l'Europe) puisqu'il y avait des mines d'argent quasi inépuisables. Il y a apparemment une époque ou les pavés de la ville était faits d'argent, c'est dire la richesse (passée) de Potosi.
Ce n'est plus le cas aujourd'hui et nos premières foulées ont bien été sur du goudron je vous rassure.
Le chemin pour arriver ici nous a paru très très long puisque nous avons pris un petit bus inconfortable pendant 3 heures pour revenir à La Paz, puis nous avons attendu un bus jusqu'à 19h qui devait arriver à Potosi vers 6h du matin ce matin (à l'heure ou j'écris il est 16h). Il s'est avéré qu'il a fait un froid que je ne pourrais décrire dans le bus de nuit, il nous a été impossible de dormir, même la technique du "on se serre entre nous et on fait l'igloo" n'a pas trop fonctionné. Pour finir en beauté, le bus est arrivé à Potosi à 4h du matin. Nous n'avions pas réservé d'hôtel et le Terminal est à quelques kilomètres de la ville...ah les joies du voyage...Du coup on s'est trouvé une minuscule chambre à 4h du mat à côté du Terminal, on s'est couché en essayant de se réchauffer (ca a bien mis une heure) puis on s'est réveillé ce matin et on est repartis pour un hôtel, un vrai! Et nous y voilà! C'est pour des moments de loose comme ça qu'on est partis, sinon ce ne serait pas drôle :). Bon du coup on se paye un hôtel sympa avec Wifi, douche privée, et là je regarde même la ligue des champions, ça fait du bien! A noter quand même qu'il y une panne d'eau dans l'hôtel, tout ne peut pas être trop beau non plus.
Voilà, sinon on a passé la barre des 30 jours de voyage et malgré les petits aléas finalement inhérents à ce genre de voyage et qui donnent un peu de piquant et bien on est bien et on est pas prêt d'arrêter!! Ce n'est encore que le début et pleins de belles chose nous attendent, dont la prochaine route vers le sud : la patagonie.
Quant aux 3 derniers jours où je vous avais parlé de Coroico ou nous devions aller faire un trek, et bien les galères continuant nos amis les producteurs de coca sont en grève et ont bloqué la route vers ce joli village. Après avoir une première fois traversé la Paz, Carole a sorti sa bible le Lonely Planet, est allé regarder les pages sur les villages autour de la Paz et a vu ce psaume "village calme, entouré de verdures et de montagnes". Amen, on a retraversé la Paz pour un minibus de 3h pour le Village de Sorata. On voulait notre trek, et on l'a eu. On s'est fait une marche aller/retour de 20km avant hier, perdu dans les montagnes boliviennes dont les pics ne vont pas en dessous de 4000m. C'était vraiment magnifique et ca nous a fait du bien de se retrouver un peu dans la nature, de se sentir tout petit à côté de ces énormes montagnes. Ca fait aussi du bien de sortir des villes et du bordel de Bolivie, parce que outre le charme incontestable de ce pays, c'est vraiment un gros bordel!!!
Voilà, on fini avec des photos de notre trek et aussi des vues de La Paz qui sont plus explicites que n'importe quel mot.

On vous embrasse.